Četvrta knjiga dr Sanje Lazarević Radak, koja predstavlja sintezu znanja iz prethodne tri, govori o medijumu filmske umetnosti, gde je i dalje jedno od centralnih istraživačkih pitanja odnos Evrope i Balkana.
Iako mala i u svetskim razmerama nedovoljno poznata domaća kinematografija granala se u brojnim pravcima, a autorka je poseban akcenat stavila na “aferu crnog talasa” , o kojoj do danas vlada podeljeno mišljenje.